Corporate Writer & Übersetzerin
Expertin für Leichte Sprache
Beraterin für Diversity & Barrierefreiheit

Meine Agentur habe ich 2020 als zweites Standbein gegründet und lebe seitdem happy meine Vision: kreative Projekte entwickeln und integrative Anliegen fördern. Meine Werte: sozial denken, inklusiv handeln, innovativ arbeiten.

Mein Background

  • News: Ab August 2024 starte ich im neuen Eidgenössischen Kompetenzzentrum für Leichte Sprache – KMELEON läuft natürlich parallel weiter

  • Aktuell: CAS-Module zum Thema Diversity Management, Inklusion und Gleichstellungspolitik an der Uni St.Gallen, der Fachhochschule Nordwestschweiz und der Uni Genf

  • Langjährige Mitarbeiterin in den Sprachdiensten diverser Schweizer Versicherungen

  • Spezialisierung auf inklusive Kommunikation

  • Weiterbildungen Webtexte und SEO

  • Ausbilderin für Deutsch und Korrespondenz

  • Dolmetscherschule Zürich (heutige ZHAW), Schweizerische Textakademie, FHNW

  • Lesen Sie meine Beiträge auf LinkedIn und vernetzen Sie sich mit mir!

Präzise und menschlich

Präzise und menschlich: so soll Sprache sein. Seit 20 Jahren feile ich an Sätzen, glätte holprige Zeilen, veredle stimmige Worte.

Kopf, Herz und Ohr tanzen im Trio über die Tastatur. Auf dem Bildschirm entsteht ein stimmiger Song. Er hallt in den Köpfen der Menschen nach.

KMELEON Kompetenzmix

  • präzise

  • ganzheitlich

  • empowernd